Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is urgir - definitie
urgir
Sinónimos
verbo
1) apremiar: apremiar, apurar, obligar, presionar, comprometer, acelerar, apresurar, apretar, estrechar, atosigar, acosar, asediar, atacar, perseguir, rondar, trabajar, entrar, incitar, avivar, estimular, pinchar, provocar, picar, agonizar, instigar, inducir, impulsar, empujar
Antónimos
verbo
urgir
urgir (del lat. "urgere")
1 intr. Exigir una cosa ser hecha inmediata o rápidamente: "Urge que vengas. Urge la terminación de las obras". Frecuentemente, lleva complemento de persona: "Me urge terminar este trabajo". Puede también ser el sujeto un nombre que no sea de acción y el verbo expresa entonces que la cosa designada por él es necesitada inmediatamente: "Urge el dinero. Me urge el traje". *Apremiar, correr prisa, ser urgente. Acuciar, agonizar, aguijar, *apremiar, apremir, apretar, apurar, julepear, premiar, correr prisa, solicitar. Aquí te pillo, aquí te mato. *Apremiante, cuitoso, imperioso, *inaplazable, indemorable, perentorio, urgente. Acucia, premura, *prisa, urgencia. *Incitar. *Necesario.
2 *Obligar una ley. Compeler.
urgir
verbo intrans.
1) Instar una cosa a su pronta ejecución.
2) Obligar actualmente la ley o el precepto.
3) No debe llevar sujeto personal.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor urgir
1. El 3 de enero de este año, la organización ha vuelto a urgir a Exteriores a que haga algo.
2. Ibarretxe, al igual que sus socios minoritarios, coincide con Batasuna en urgir la creación de la mesa de partidos.
3. "Las comisiones, como máximo a las '.00", dice para urgir a alguno que se retrasa en la entrega de los documentos a debatir.
4. De momento, los nacionalistas van a urgir al PSOE a negociar el paquete de medidas que Zapatero anunció para hacer frente a la desaceleración económica y que los socialistas quieren presentar la próxima semana.
5. Algunos de sus rivales llegaron incluso a urgir a las autoridades que investigaran sus prácticas en 1''', alegando que sus resultados no eran realistas, y la revista financiera Barrons puso en duda sus retornos en un reportaje publicado en 2001.
